ジェジュンがプロデュースする韓国男性グループ「KEYVITUP（キビラップ）」が公開したある公式動画が、日本のSNS上で物議を醸している。
問題視されたのは、7月26日にKEYVITUPの公式YouTubeチャンネルへ投稿された日本でのロケ動画である。
映像には、来日したメンバーたちが回転寿司やラーメン、プリクラといった日本のカルチャーを現地で満喫する姿が収められていた。
非難が集中したのは、動画内のほんの10秒にも満たないひとコマである。映像の中では、メンバーの一人が小皿を口元に寄せ、皿を舐めるかのような仕草を見せていた。
X（旧ツイッター）ではこの場面が拡散され、「汚い」「日本に来たなら日本のマナーを守ってほしい」「普段のパフォーマンスが良くても素行が悪く見える」といった批判の声が相次いだ。
日本国内でこの行為が大きな拒否感を引き起こした背景には、回転寿司店を巡る過去の迷惑行為の記憶が影響している可能性がある。
2023年にはスシローにて、来店客が卓上の醤油差しや湯飲みを舐める動画が拡散し、いわゆる“すしテロ”として社会問題に発展した。さらに今年5月にも、はま寿司でレーンを流れる寿司に洗剤をかける動画が拡散され、大きな批判を浴びた。
つまり、回転寿司店で食器や備品に口を近づける行為は、日本ではすでに大きな拒否感を招きやすい下地が存在する。今回のKEYVITUPによる動画も、そうした記憶と重なって受け止められた側面があるだろう。
しかしながら、今回の騒ぎを「韓国アイドルが日本でマナー違反をした」とシンプルに決めつけるのは正確ではない。
問題視されている行動をとったのは、KEYVITUPに所属する日本人メンバーのルキアだからである。
それにもかかわらず、X上では彼を韓国人メンバーだと誤認したまま、「自国でやってほしい」といった言葉で非難する書き込みが見受けられた。
今回の事態は、韓国人メンバーによるマナー違反ではなく、日本人メンバーが日本の回転寿司店で見せた行動が、日本の視聴者から問題視された事例と捉えるのが妥当だ。
一方で、一連の批判が全く無根拠なものかといえば、必ずしもそうとは言い切れない。
切り取られた数秒間だけをみれば強いインパクトを受けるものの、動画全体はメンバーたちが日本の回転寿司などを楽しむ様子を描いたものだ。
普通に寿司を味わい、「おいしい」とコメントする朗らかなコンテンツであり、過去の“すしテロ”のごとき悪質な行為と同列に見なすのは行き過ぎである。
しかし今回の件は、第三者が悪意を持って一部だけを切り抜いて騒ぎ立てたとも言えない側面がある。
KEYVITUPの公式Xは同日、動画のリンクと共に、ルキアが小皿を口元に寄せている場面のキャプチャ画像を投稿していた。
さらに「ルキアが教える日本の食事マナー」という趣旨の文言が添えられていたのだ。要するに批判の対象となったシーンは、公式側もコンテンツの一場面として押し出していたことになる。
ステージで見せる才能やグループの魅力が、今回の一場面のみで全否定されるべきではないのは明白だ。ファンからは「本人は礼儀正しい」「エンタメの一部だった」とフォローする声も上がっている。
だが、日本の回転寿司にまつわる衛生マナーは、すでに社会問題として強く記憶に刻まれている。だからこそ、公式コンテンツにおいてその背景を軽視すれば、想定以上の反発を呼んでしまう。
日本での活動を見据えるK-POPグループにおいて、現地での食事や街歩きを見せるコンテンツは親近感を与える一方で、扱い方を誤れば逆効果となり得る。
今回の騒動は、ローカルな文化や社会的記憶への配慮がいかに重要かを示している。
（記事提供＝スポーツソウル日本版）
前へ
次へ
