尹錫悦（ユン・ソンニョル）前大統領とキム・ゴンヒ夫人が、夫婦そろって拘束状態で韓国の旧正月の連休を過ごす。尹前大統領夫婦がともに拘置所で名節を迎えるのは、昨年の秋夕（チュソク）に続き2度目だ。
2月15日、韓国法務部によると、尹前大統領が収監されているソウル拘置所と、キム夫人が収監されているソウル南部拘置所のいずれも、旧正月の特別食はなく、通常の食事が提供される。
旧正月当日の17日、尹前大統領はソウル拘置所で朝食に「トックク（雑煮）、韓国のり、白菜キムチ」、昼食に「牛肉テンジャンチゲ（味噌チゲ）、ジャガイモ細切りハム炒め、レタスと柚子のサラダ、白菜キムチ」、夕食に「コチュジャンチゲ、豚肉とニンニクのチャンジョリム（醤油煮）、白菜キムチ、雑穀ご飯」が提供される。
同日、キム夫人が収監されているソウル南部拘置所では、朝食に「牛肉辛味スープ、五福漬け和え、白菜キムチ」、昼食に「トックク、イカ塩辛和え、チャプチェ、白菜キムチ」、夕食に「ワカメスープ、鶏肉キムチ煮、青ポムク海苔粉和え、カクテキ」が提供される。
2人の旧正月の食事は毎週火曜日に提供される一般食で、別途の名節の特別食は含まれていない。
韓国の「刑の執行および受刑者の処遇に関する法律施行令」第29条によれば、国慶日またはこれに準ずる日に特別な食事を支給できると規定されている。ただし義務事項ではない。昨年の秋夕の名節でも特別食は提供されなかった。
だが、昨年の光復節には特別食が出された。尹前大統領はソウル拘置所でカルボブルダック炒め麺とアイスクリームを、キム夫人はソウル南部拘置所でパッピンスと黒豆豆乳を受け取った。
連休期間中は弁護人接見もできない。週末と公休日には弁護人接見が不可能なためだ。一般接見も制限される。通常の休日指針による措置だ。これにより、尹前大統領夫妻は18日まで家族や知人、弁護人と会うことができない。
今回の旧正月連休を前に、尹前大統領は特別なメッセージを出していない。19日に内乱首謀容疑の1審判決を控えている点を考慮したものとみられる。
ただし、尹前大統領の弁護人であるペ・ウィチョル弁護士は最近の接見内容を公開した。ペ弁護士によると、尹前大統領は「天気はまもなく暖かくなるだろう」「祈っている中でこの国も完全に回復することを信じている」と伝えたという。
キム夫人は支持者に獄中書簡を送った事実が最近、オンラインコミュニティを通じて伝えられた。キム氏は自身に書簡を送った支持者への返信で「足りず罪多い私にも愛を下さる方々なので、神様が必ず守ってくださると祈る」「寒い天気にもかかわらず私のために慰めてくださるので、体が痛くても元気を出さなければならない」と明かした。
キム夫人は昨年の秋夕を前にしても弁護団を通じて、「いつも応援してくださって感謝している。皆さんの手紙と応援がなければ、この長い暗いトンネルで耐えられなかったと思う」とのメッセージを伝えていた。
（記事提供＝時事ジャーナル）
前へ
次へ
