韓国スポーツのよくある話として、優れた活躍を披露する外国人選手に対し、そのチームを応援するファンが「パスポートを奪おう」という表現を用いる。
パスポートは海外旅行や滞在時にその人の身分と国籍を証明する国際身分証だ。パスポートがなければ出入国が制限されることになる。本気で奪おうというわけでは決してなく、チームに長く残ってもらいたいという願望と愛情が込められたものだ。
ところが、そのパスポートによって本当に困ってしまう事態が起きた。
横浜DeNAベイスターズの外国人投手ロバート・ガゼルマンがパスポートを盗まれ、春季キャンプ合流が遅れることになったのだ。